1 00:00:08,475 --> 00:00:09,305 - Te amo. 2 00:00:09,376 --> 00:00:11,176 - Estábamos muy felizmente casados. 3 00:00:12,913 --> 00:00:14,513 Y entonces apareció Lilly. 4 00:00:14,581 --> 00:00:16,821 -Lilly, aléjate del estanque. 5 00:00:16,883 --> 00:00:20,993 - No quería que ella se fuera. sola junto al estanque. 6 00:00:21,054 --> 00:00:22,624 - Hay una energía aquí, 7 00:00:22,689 --> 00:00:26,359 una energía oscura. 8 00:00:26,426 --> 00:00:28,326 Siento el mal. 9 00:00:32,432 --> 00:00:34,302 - Estábamos todos en peligro. 10 00:00:34,367 --> 00:00:36,997 [Jadeos] 11 00:00:37,070 --> 00:00:40,170 - Hay alguien en la casa. 12 00:00:40,240 --> 00:00:42,040 - Algo fue sucediendole a ella. 13 00:00:42,043 --> 00:00:43,983 - Lilly, me estás asustando. 14 00:00:44,044 --> 00:00:47,954 - Algo fue arrastrándola hacia el estanque. 15 00:00:48,015 --> 00:00:50,275 -Lilly, aléjate del estanque. ¡Lili! 16 00:00:50,350 --> 00:00:53,650 - No estaba seguro de cómo para proteger a mi familia. 17 00:00:53,720 --> 00:00:54,950 - [Gritos] 18 00:00:54,955 --> 00:00:58,655 - Algo fue allí eso no pertenecía. 19 00:00:58,725 --> 00:01:01,585 - [Gritos] 20 00:01:06,733 --> 00:01:09,673 [Música inquietante] 21 00:01:09,670 --> 00:01:17,610 ♪ ♪ 22 00:01:27,787 --> 00:01:30,317 - Estaba en línea mirando 23 00:01:30,390 --> 00:01:32,890 diferentes sitios web de amigos 24 00:01:32,960 --> 00:01:35,090 y sitios web de citas. 25 00:01:35,096 --> 00:01:37,356 estaba buscando alguien con quien hablar, 26 00:01:37,430 --> 00:01:40,170 alguien con quien pasar el rato. 27 00:01:40,233 --> 00:01:42,333 Después de un año de correos electrónicos, 28 00:01:42,402 --> 00:01:44,072 en realidad me invitó a bajar 29 00:01:44,137 --> 00:01:47,837 a la casa para recibirlo. 30 00:01:47,908 --> 00:01:50,078 Conduje por el camino de entrada, y cuando entré, 31 00:01:50,143 --> 00:01:52,043 este enorme patio rodeado de árboles. 32 00:01:52,112 --> 00:01:54,312 Fue realmente bonito. 33 00:01:58,319 --> 00:01:59,779 [El coche emite un pitido] 34 00:01:59,853 --> 00:02:02,123 - [Risas] 35 00:02:02,189 --> 00:02:04,519 Hola. 36 00:02:04,591 --> 00:02:05,721 - Hola. 37 00:02:05,726 --> 00:02:07,556 - Estaba un poco dudoso. porque, ya sabes, 38 00:02:07,627 --> 00:02:10,457 tanta gente en línea no son reales, 39 00:02:10,531 --> 00:02:13,131 y 45 minutos hasta media hora después, 40 00:02:13,134 --> 00:02:16,234 ella estaba estacionando en el camino de entrada. 41 00:02:16,237 --> 00:02:17,367 - Encantado de conocerte. 42 00:02:17,437 --> 00:02:19,237 - Tú también, por fin. 43 00:02:19,306 --> 00:02:20,606 - [risas] 44 00:02:20,674 --> 00:02:21,844 - Teníamos mucho en común. 45 00:02:21,842 --> 00:02:23,642 - Esto es genial. 46 00:02:23,710 --> 00:02:24,640 - Sí. 47 00:02:24,645 --> 00:02:25,935 - Nos llevamos muy bien. 48 00:02:26,012 --> 00:02:28,952 - Sí, es solo yo y un poco de pescado. 49 00:02:28,949 --> 00:02:29,949 - [Risas] 50 00:02:30,017 --> 00:02:31,287 - Estaba muy emocionado de, como, 51 00:02:31,318 --> 00:02:33,988 muéstrale la propiedad y muéstrale la casa. 52 00:02:34,054 --> 00:02:36,024 - Eh, ¿quieres? para comprobarlo? 53 00:02:36,089 --> 00:02:38,019 - Sí, me encantaría. 54 00:02:38,091 --> 00:02:39,421 - Está bien. 55 00:02:41,995 --> 00:02:44,825 - Se veía muy bien, y la casa era realmente linda. 56 00:02:44,898 --> 00:02:47,698 Yo estaba realmente sorprendido de ver eso 57 00:02:47,768 --> 00:02:50,998 del soltero normal, 58 00:02:51,071 --> 00:02:54,041 a lo que estaba acostumbrado cuando era niño. 59 00:02:54,107 --> 00:02:58,637 - Tenía casi cuatro. acres con él de tierra. 60 00:02:58,712 --> 00:03:01,312 - El estanque estaba sentado. en la parte trasera de la casa 61 00:03:01,381 --> 00:03:03,921 algo aislado, rodeado de árboles. 62 00:03:11,825 --> 00:03:14,955 Hacía un poco más de frío hacia el estanque, 63 00:03:15,028 --> 00:03:17,998 lo cual me pareció algo extraño. 64 00:03:18,064 --> 00:03:20,274 Pero pensé que era sólo algo menor. 65 00:03:33,747 --> 00:03:36,647 Fue un romance vertiginoso. 66 00:03:36,716 --> 00:03:38,676 Jason, después de un ratito de citas, 67 00:03:38,752 --> 00:03:40,792 me pidió que me casara con él. 68 00:03:40,854 --> 00:03:42,724 mi familia se pregunto lo que estaba haciendo. 69 00:03:42,723 --> 00:03:45,763 Fue muy rápido, romance muy rapido, 70 00:03:45,825 --> 00:03:47,425 pero nos amábamos. 71 00:03:47,494 --> 00:03:48,834 - Está bien. 72 00:03:48,895 --> 00:03:51,725 - Y luego aprendimos que Chanda iba a tener un bebé. 73 00:03:51,798 --> 00:03:53,028 Y entonces apareció Lilly. 74 00:03:53,100 --> 00:03:55,100 -Vamos, Lilly. 75 00:03:55,168 --> 00:03:56,568 Eso es todo. 76 00:03:56,636 --> 00:03:59,466 Ey. Buen trabajo. 77 00:03:59,539 --> 00:04:03,639 - Y eso fue sólo... sólo Lo más destacado de nuestro matrimonio. 78 00:04:03,710 --> 00:04:04,710 [Risas] 79 00:04:08,015 --> 00:04:09,545 Ah, oye. 80 00:04:09,616 --> 00:04:11,116 - Hola. - Sonrisa. 81 00:04:11,184 --> 00:04:13,454 - Sal de aquí. 82 00:04:13,520 --> 00:04:14,750 Vamos. 83 00:04:14,821 --> 00:04:17,261 Deberías estar filmando a Lilly. 84 00:04:19,693 --> 00:04:22,093 Lili. 85 00:04:22,162 --> 00:04:26,002 - Ella no estaba pagando nada Atención a que la llamemos. 86 00:04:26,066 --> 00:04:27,866 - Lili. 87 00:04:27,934 --> 00:04:31,374 - Tenía miedo porque Era un estanque tan profundo. 88 00:04:32,806 --> 00:04:35,466 - ¡Lili! 89 00:04:38,978 --> 00:04:41,908 Ey. - ¿Qué estás haciendo? 90 00:04:41,982 --> 00:04:44,222 ¿Qué dijimos? ¿Qué te parece el estanque? 91 00:04:44,284 --> 00:04:45,824 - Ella es solo una niña pequeña. 92 00:04:45,885 --> 00:04:48,015 y ellos pueden ahogarse así como así. 93 00:04:48,088 --> 00:04:49,958 - Eso es un poco demasiado cerca, ¿vale? 94 00:04:52,459 --> 00:04:55,859 - Lilly estaba mirando a uno. punto fijo junto al estanque... 95 00:04:55,929 --> 00:04:57,859 - Tienes que quedarte lejos de aquí, ¿vale? 96 00:04:57,931 --> 00:05:01,101 - ¿Qué se refiere? yo porque no lo hice... 97 00:05:01,101 --> 00:05:03,141 no pude entender por qué ella estaba. 98 00:05:12,679 --> 00:05:14,409 Estaba cerca de Halloween, 99 00:05:14,481 --> 00:05:17,321 y Jason y yo salimos y Compramos un montón de dulces. 100 00:05:21,554 --> 00:05:24,624 Y yo tenía este gran tazón que tomé y llené 101 00:05:24,625 --> 00:05:26,485 y yo estaba sentado en la mesa de la cocina. 102 00:05:45,545 --> 00:05:49,405 [Pájaro graznando] 103 00:05:49,482 --> 00:05:52,782 A la mañana siguiente me levanté salió a la cocina... 104 00:06:04,365 --> 00:06:06,625 El cuenco de dulces en el La mesa estaba completamente vacía. 105 00:06:11,438 --> 00:06:13,538 Había un montón de dulces en este cuenco. 106 00:06:13,606 --> 00:06:15,666 - ¿Jasón? 107 00:06:17,378 --> 00:06:18,708 ¿Tomaste los dulces? 108 00:06:18,779 --> 00:06:20,179 - Ella pensó que lo había movido. 109 00:06:20,247 --> 00:06:22,877 y yo estaba jugando una broma para ella. 110 00:06:22,883 --> 00:06:24,383 - No. 111 00:06:41,067 --> 00:06:43,767 - No teníamos explicación para ello. 112 00:06:51,878 --> 00:06:55,608 [Salpicaduras de agua] 113 00:06:55,616 --> 00:06:57,916 [Pájaro graznando] 114 00:06:57,984 --> 00:07:02,154 una tarde lily Estaba jugando en su habitación. 115 00:07:02,222 --> 00:07:05,422 [Voz distante] 116 00:07:05,492 --> 00:07:07,132 Y pude oírla hablar. 117 00:07:07,193 --> 00:07:09,393 - ¡No tomes eso! 118 00:07:09,462 --> 00:07:10,862 - empezó a gritar, 119 00:07:10,930 --> 00:07:12,760 "Devuélveme eso. Eso es mío. 120 00:07:12,832 --> 00:07:13,872 No tomes eso." 121 00:07:13,933 --> 00:07:15,533 - Devuélveme eso. Eso es mío. 122 00:07:15,602 --> 00:07:17,472 No tomes eso. 123 00:07:17,537 --> 00:07:19,237 Devuélveme eso. Eso es mío. 124 00:07:19,305 --> 00:07:20,365 No tomes eso. 125 00:07:20,374 --> 00:07:23,314 ¿Me oyes? 126 00:07:23,376 --> 00:07:24,836 - Lili. 127 00:07:24,911 --> 00:07:26,781 ¿Qué está sucediendo? 128 00:07:26,780 --> 00:07:29,080 ¿Con quién estás hablando? 129 00:07:29,148 --> 00:07:32,418 - Ella está mirando hacia el un rincón lejano de su habitación 130 00:07:32,485 --> 00:07:33,485 como si hubiera algo ahí. 131 00:07:33,520 --> 00:07:35,690 Ella está viendo algo. 132 00:07:35,689 --> 00:07:38,559 - ¿A quién le gritas? 133 00:07:38,559 --> 00:07:40,059 - Y ella finalmente dijo: 134 00:07:40,126 --> 00:07:43,456 - El niño. 135 00:07:43,530 --> 00:07:45,760 - Pensé que era un poco extraño. ella tenia un amigo imaginario 136 00:07:45,766 --> 00:07:48,126 ya, por como pequeña como era. 137 00:07:48,201 --> 00:07:49,831 - Le dije, Lilly... 138 00:07:49,903 --> 00:07:51,053 - Nadie se llevó tu juguete, cariño. 139 00:07:51,070 --> 00:07:53,100 Está justo ahí. 140 00:07:53,173 --> 00:07:56,043 - Lilly era muy específico que lo tomó. 141 00:07:56,109 --> 00:07:57,739 Su amiga lo tomó. 142 00:07:57,810 --> 00:07:59,220 - quieres ir ¿Bajar y jugar? 143 00:07:59,245 --> 00:08:01,575 - Pero no pensé mucho en eso. 144 00:08:01,648 --> 00:08:04,148 - Está bien, vámonos. 145 00:08:04,217 --> 00:08:05,447 Vamos. 146 00:08:24,604 --> 00:08:26,374 - Más tarde esa noche, nos habíamos acostado. 147 00:08:30,843 --> 00:08:33,713 [Alarmas de coche a todo volumen] 148 00:08:35,448 --> 00:08:36,448 De repente, 149 00:08:36,516 --> 00:08:40,586 Escucho la alarma de mi auto sonar, 150 00:08:40,653 --> 00:08:43,093 La alarma del auto de Jason suena. 151 00:08:43,156 --> 00:08:44,916 - Cariño, despierta. 152 00:08:44,991 --> 00:08:47,991 Cariño, despierta. 153 00:08:48,061 --> 00:08:51,801 Fue como un sonido "wah, wah" recorriendo toda la casa. 154 00:08:51,864 --> 00:08:54,034 - Espera aquí. 155 00:08:54,100 --> 00:08:56,970 [Alarmas de coche a todo volumen] 156 00:09:01,975 --> 00:09:04,475 - Pensamos que había al menos dos personas afuera 157 00:09:04,544 --> 00:09:08,354 tratando de entrar a los vehículos o intentar entrar a la casa. 158 00:09:08,414 --> 00:09:11,284 [Alarmas de coche a todo volumen] 159 00:09:16,623 --> 00:09:18,093 - Llama a la policía. 160 00:09:25,365 --> 00:09:29,865 - Tenía mucho miedo por Lilly. y chanda y su seguridad. 161 00:09:29,936 --> 00:09:32,796 [Alarmas de coche a todo volumen] 162 00:09:41,315 --> 00:09:43,475 No había huellas de manos. 163 00:09:43,550 --> 00:09:46,280 [Alarmas de coche a todo volumen] 164 00:09:46,352 --> 00:09:47,892 [Aullido distante] 165 00:09:47,954 --> 00:09:51,064 [Alarmas de coche a todo volumen] 166 00:09:51,124 --> 00:09:52,294 No había huellas. 167 00:09:52,358 --> 00:09:53,558 [Alarmas de coche a todo volumen] 168 00:09:53,626 --> 00:09:54,986 No hay nada ahí. 169 00:09:55,061 --> 00:09:58,861 [Alarmas de coche a todo volumen] 170 00:09:58,931 --> 00:10:01,771 Silencié las alarmas del coche. 171 00:10:01,834 --> 00:10:03,704 [Las alarmas de los coches se detienen] 172 00:10:03,770 --> 00:10:07,170 [Ladridos distantes] 173 00:10:07,240 --> 00:10:08,440 [La sirena suena] 174 00:10:23,490 --> 00:10:24,920 - ¿Qué está pasando? 175 00:10:24,991 --> 00:10:26,791 - Creo que hay alguien en nuestra propiedad. 176 00:10:26,859 --> 00:10:29,489 - El sheriff lo hace. una búsqueda perimetral. 177 00:10:35,001 --> 00:10:37,301 Y no pueden encontrar nada. 178 00:10:37,370 --> 00:10:39,170 - no vi cualquier cosa sospechosa. 179 00:10:39,238 --> 00:10:40,518 - Lamento tener Perdiste tu tiempo. 180 00:10:40,540 --> 00:10:41,640 - Pasan cosas. 181 00:10:41,708 --> 00:10:43,268 - Buenas noches. 182 00:10:50,049 --> 00:10:54,189 - No hubo explicación ¿Por qué sonó la alarma de un coche? 183 00:10:54,253 --> 00:10:56,663 y mucho menos ambos ellos al mismo tiempo. 184 00:11:01,294 --> 00:11:02,894 No tenía sentido 185 00:11:02,962 --> 00:11:05,502 y no hubo explicación lógica para ello. 186 00:11:24,317 --> 00:11:27,987 Regresé y Comprobé a Lilly. 187 00:11:28,054 --> 00:11:29,194 Volvimos a la cama. 188 00:12:13,766 --> 00:12:16,896 - [Gritos] 189 00:12:16,969 --> 00:12:19,039 - Lilly empezó a gritar. 190 00:12:19,105 --> 00:12:20,035 -¿Lilly? - [Gritos] 191 00:12:20,040 --> 00:12:22,010 - Como si la estuvieran lastimando. 192 00:12:22,074 --> 00:12:24,844 - [Gritando] 193 00:12:24,845 --> 00:12:26,835 -¿Lilly? 194 00:12:26,913 --> 00:12:29,083 - [Gritos] 195 00:12:29,148 --> 00:12:30,078 -¿Lilly? 196 00:12:30,149 --> 00:12:31,149 - [Gritando] 197 00:12:31,217 --> 00:12:32,477 - Lili. 198 00:12:32,552 --> 00:12:34,492 Lilly, ¿qué... qué pasa? 199 00:12:34,554 --> 00:12:36,994 ¿Por qué gritas? 200 00:12:37,056 --> 00:12:40,186 - Ella está mirando hacia el un rincón alejado de su habitación. 201 00:12:40,259 --> 00:12:43,089 - Lilly, ¿por qué gritas? 202 00:12:43,163 --> 00:12:46,403 - Y ella no dirá nada. 203 00:12:46,466 --> 00:12:48,466 - ¿Vas a estar bien? 204 00:12:48,534 --> 00:12:52,004 - Estaba realmente asustada. de lo que sea que estaba viendo. 205 00:12:53,473 --> 00:12:55,343 - ¿Vas a estar bien? 206 00:12:55,408 --> 00:12:58,308 - Ambos lo sabíamos algo no estaba bien. 207 00:12:58,377 --> 00:12:59,577 - Está bien, buenas noches, cariño. 208 00:12:59,645 --> 00:13:01,775 - Algo fue pasando en la casa 209 00:13:01,848 --> 00:13:03,048 que no pudimos explicar. 210 00:13:03,115 --> 00:13:05,175 [Trueno en auge] 211 00:13:12,825 --> 00:13:15,685 [Pájaro graznando] 212 00:13:19,699 --> 00:13:22,169 - Me levanté a la mañana siguiente. 213 00:13:22,235 --> 00:13:24,465 todavía estaba un poco medio dormido, supongo, 214 00:13:24,537 --> 00:13:26,667 porque yo estaba preparándose para el trabajo. 215 00:13:31,544 --> 00:13:32,744 Y miré hacia abajo, 216 00:13:32,812 --> 00:13:34,882 y hay un charco de agua en el pasillo. 217 00:13:36,816 --> 00:13:40,646 Y estoy pensando, Genial, el techo tiene goteras. 218 00:13:40,720 --> 00:13:45,560 No veo ninguna mancha de agua. saliendo del panel de yeso, 219 00:13:45,625 --> 00:13:48,755 así que no pensé mucho de eso. 220 00:13:48,828 --> 00:13:52,398 acabo de recibir algunos toallas, lo limpié. 221 00:14:05,678 --> 00:14:07,648 El charco de agua estaba allí de nuevo. 222 00:14:11,117 --> 00:14:15,417 Realmente no estaba seguro de lo que era provocando los charcos de agua. 223 00:14:20,726 --> 00:14:22,526 [Crujido] 224 00:14:22,529 --> 00:14:24,729 Fue extraño. 225 00:14:24,797 --> 00:14:27,597 Pero no pensé en mucho al respecto. 226 00:14:27,667 --> 00:14:29,127 Y me puse a trabajar. 227 00:14:29,201 --> 00:14:31,371 - Que tengas un buen día en el trabajo. - Gracias. 228 00:14:31,437 --> 00:14:32,967 - Te amo. - Yo también te amo. 229 00:15:06,605 --> 00:15:08,365 [La puerta cruje] 230 00:15:08,441 --> 00:15:09,971 - Y de repente yo Escuche la puerta abrirse. 231 00:15:15,615 --> 00:15:16,645 Escucho pasos. 232 00:15:16,716 --> 00:15:20,916 [Pasos] 233 00:15:20,987 --> 00:15:22,117 Grité... 234 00:15:22,122 --> 00:15:24,022 - ¿Jasón? 235 00:15:24,090 --> 00:15:25,390 ¿Eres tu? 236 00:15:27,894 --> 00:15:28,964 - Ninguna respuesta. 237 00:15:32,431 --> 00:15:33,831 - Jason, ¿eres tú? 238 00:15:37,837 --> 00:15:40,737 - De alguna manera, algo había abierto el cerrojo. 239 00:15:40,806 --> 00:15:42,066 No sabía lo que era, 240 00:15:42,141 --> 00:15:45,181 y no lo sabía cómo se había abierto. 241 00:16:01,027 --> 00:16:03,687 Agarré mi arma. 242 00:16:03,697 --> 00:16:04,897 Ya estaba cargado. 243 00:16:20,579 --> 00:16:22,779 [Crujido] 244 00:16:22,848 --> 00:16:24,778 Mi corazón se detuvo por un momento. 245 00:16:24,850 --> 00:16:27,420 [Crujido] 246 00:16:27,486 --> 00:16:29,286 Escuché un sonido de "crujido, crujido", 247 00:16:29,355 --> 00:16:31,715 mientras alguien camina a través del piso de madera. 248 00:16:31,791 --> 00:16:34,661 [Crujido] 249 00:16:36,695 --> 00:16:38,155 No pude ver a nadie. 250 00:16:38,230 --> 00:16:39,700 [Crujido] 251 00:16:50,342 --> 00:16:51,282 [Respirando profundamente] 252 00:16:51,343 --> 00:16:52,813 [Marcación telefónica] 253 00:16:52,878 --> 00:16:55,008 - Recoge. Recoge, recoge. 254 00:16:55,081 --> 00:16:57,311 - ¿Hola? - Jasón. 255 00:16:57,383 --> 00:16:58,623 Jason, necesito que vuelvas a casa. 256 00:16:58,651 --> 00:16:59,781 - ¿Qué está sucediendo? 257 00:16:59,852 --> 00:17:01,522 - Hay alguien en la casa. 258 00:17:01,587 --> 00:17:02,947 - Está bien, ya voy. casa ahora mismo. 259 00:17:09,061 --> 00:17:11,931 [Pasos] 260 00:17:16,001 --> 00:17:17,101 - Alguien venía. 261 00:17:17,169 --> 00:17:20,039 [Pasos] 262 00:17:25,378 --> 00:17:26,308 -¿Chanda? 263 00:17:26,379 --> 00:17:27,379 - ¡Jason! 264 00:17:27,413 --> 00:17:31,083 -¡Chanda! 265 00:17:31,150 --> 00:17:32,680 - No había señales de nadie. 266 00:17:35,955 --> 00:17:37,585 Tal vez ella pensó ella cerró la puerta 267 00:17:37,656 --> 00:17:39,186 cuando en realidad no lo hizo. 268 00:17:53,706 --> 00:17:56,566 [Aleteo de pájaros] 269 00:18:03,149 --> 00:18:04,579 -¿Lilly? 270 00:18:07,553 --> 00:18:10,523 ¿Qué estás mirando, Lili? 271 00:18:10,589 --> 00:18:12,859 - La encuentro mirando en el estanque... 272 00:18:14,727 --> 00:18:16,287 Casi fascinado con eso. 273 00:18:16,362 --> 00:18:17,362 -Lilly, habla conmigo. 274 00:18:17,429 --> 00:18:19,459 ¿Qué estás mirando? 275 00:18:22,835 --> 00:18:24,335 - Mi amigo. 276 00:18:39,151 --> 00:18:40,151 -Lilly, habla conmigo. 277 00:18:40,219 --> 00:18:42,119 ¿Qué estás mirando? 278 00:18:46,825 --> 00:18:48,455 - Era como si ella fuera mirando a alguien. 279 00:18:50,229 --> 00:18:51,299 - Mi amigo. 280 00:18:56,436 --> 00:18:58,196 - Pero no había nadie allí. 281 00:19:00,606 --> 00:19:01,766 Le pregunté... 282 00:19:01,841 --> 00:19:04,911 Ambos: Lilly, ¿qué? ¿estás mirando? 283 00:19:04,977 --> 00:19:06,107 - Le pregunté de nuevo. 284 00:19:06,178 --> 00:19:09,608 - Lilly, dime qué estás mirando. 285 00:19:09,682 --> 00:19:13,722 - Me molestó el hecho que ella no estaba escuchando. 286 00:19:13,786 --> 00:19:17,216 - Lilly, me estás asustando. 287 00:19:17,289 --> 00:19:20,619 - Lilly estaba hipnotizada. con el estanque de nuevo. 288 00:19:20,693 --> 00:19:23,163 estaba preocupado por algo le estaba pasando a ella. 289 00:19:29,201 --> 00:19:32,071 [Pájaro graznando] 290 00:19:37,409 --> 00:19:39,609 Después de todo lo sucedido, Empecé a preguntarme 291 00:19:39,678 --> 00:19:41,978 si realmente iba un poco loco, 292 00:19:42,047 --> 00:19:43,707 o lo que estaba pasando. 293 00:19:56,729 --> 00:19:59,399 Sólo porque decirle a Jason, 294 00:19:59,465 --> 00:20:01,565 él no parecía pensar mucho en ello. 295 00:20:04,036 --> 00:20:08,336 Así que fue más bien... era un sentimiento muy aislado y solitario 296 00:20:08,341 --> 00:20:10,841 no poder hablar a nadie al respecto. 297 00:20:46,946 --> 00:20:49,406 Tuve este sentimiento incómodo. 298 00:20:49,481 --> 00:20:51,281 Casi se sintió como alguien te estaba mirando. 299 00:20:56,188 --> 00:20:58,288 era como algo no me quería allí, 300 00:20:58,357 --> 00:21:00,627 y fue muy desconcertante. 301 00:21:15,407 --> 00:21:19,607 Estaba constantemente al límite esperando para que suceda lo siguiente. 302 00:21:21,613 --> 00:21:22,713 - ¿Estás bien, cariño? 303 00:21:22,782 --> 00:21:24,282 - Sí. 304 00:21:59,952 --> 00:22:02,152 - Lilly se dirigía hacia el estanque. 305 00:22:02,221 --> 00:22:03,251 - Lili. 306 00:22:06,859 --> 00:22:09,259 ¡Lilly, detente! 307 00:22:09,328 --> 00:22:10,928 Lili. 308 00:22:10,930 --> 00:22:12,660 ¡Lilly, aléjate del estanque! 309 00:22:12,731 --> 00:22:14,371 - Estaba en trance. 310 00:22:14,433 --> 00:22:16,373 - ¡Lili! 311 00:22:16,435 --> 00:22:18,535 - Algo estaba dibujando ella hacia el estanque. 312 00:22:18,604 --> 00:22:21,444 - ¡Lilly, aléjate del estanque! 313 00:22:21,507 --> 00:22:22,737 ¿Qué estás haciendo? 314 00:22:22,808 --> 00:22:25,278 ¿Qué te dije? sobre el estanque? 315 00:22:25,344 --> 00:22:27,214 [Suspiros] 316 00:22:27,279 --> 00:22:28,409 ¿Qué estás haciendo? 317 00:22:28,480 --> 00:22:34,120 - Ella tiene esto muy mirada aturdida en su rostro. 318 00:22:36,488 --> 00:22:37,418 Ella dijo... 319 00:22:37,489 --> 00:22:38,819 - Mátame. 320 00:22:41,227 --> 00:22:42,957 - Fue muy impactante 321 00:22:43,028 --> 00:22:45,298 y ella lo dijo tan claramente, 322 00:22:45,298 --> 00:22:47,128 pero no pude entender 323 00:22:47,199 --> 00:22:49,829 de donde vino o por qué dijo eso. 324 00:22:54,374 --> 00:22:56,944 Ahora estaba empezando a preocuparse seriamente. 325 00:23:07,119 --> 00:23:09,389 -¿Chanda? 326 00:23:09,455 --> 00:23:10,715 ¿Estás en casa, cariño? 327 00:23:15,928 --> 00:23:20,328 - Definitivamente hubo un sentimiento de opresión en la casa. 328 00:23:23,235 --> 00:23:24,865 Tan pronto como entraras, 329 00:23:24,937 --> 00:23:27,097 tu solo serias drenado de energía. 330 00:23:39,518 --> 00:23:43,018 [Crujido silencioso] 331 00:23:43,088 --> 00:23:45,958 [Crujido] 332 00:24:06,979 --> 00:24:09,079 - [Jadeos] 333 00:24:09,147 --> 00:24:11,747 - Algo acaba de empujar Me siento en el sofá. 334 00:24:35,575 --> 00:24:37,565 - [Jadeos] 335 00:24:37,643 --> 00:24:40,313 - Algo acaba de empujar Me siento en el sofá. 336 00:24:40,313 --> 00:24:43,253 - [Respirando profundamente] 337 00:24:44,650 --> 00:24:47,850 - De repente sentí un sensación de ardor 338 00:24:47,920 --> 00:24:49,350 a través de mi cuello. 339 00:24:53,191 --> 00:24:54,861 Realmente ardió. 340 00:25:03,970 --> 00:25:07,700 Tuve tres marcas de rasguños 341 00:25:07,773 --> 00:25:10,913 por el costado de mi cuello, 342 00:25:10,976 --> 00:25:13,806 como si alguien se había quitado las uñas 343 00:25:13,879 --> 00:25:15,109 a través de mi cuello. 344 00:25:22,488 --> 00:25:25,718 ¿Cuál fue esta fuerza en mi casa? 345 00:25:25,791 --> 00:25:29,261 Ahora me di cuenta de que había algo paranormal está pasando. 346 00:25:31,196 --> 00:25:33,096 Había algo aquí. 347 00:25:33,165 --> 00:25:35,025 Simplemente no estaba seguro de qué. 348 00:25:51,783 --> 00:25:54,553 [Cruce metálico] 349 00:26:05,464 --> 00:26:06,804 - Espera aquí. 350 00:26:12,137 --> 00:26:15,037 [Cruce metálico] 351 00:26:19,711 --> 00:26:22,581 [traqueteo profundo] 352 00:26:27,687 --> 00:26:29,647 [Ruido de golpes] 353 00:26:29,655 --> 00:26:32,085 - Se oye un fuerte golpe. 354 00:26:32,091 --> 00:26:35,191 casi como una escopeta Suena en la casa. 355 00:26:39,631 --> 00:26:41,501 [La puerta cruje] 356 00:26:45,137 --> 00:26:47,497 - El suelo tenía sido destrozado. 357 00:26:49,241 --> 00:26:50,441 -Chanda. 358 00:26:56,948 --> 00:26:59,448 - [Jadeos] 359 00:26:59,518 --> 00:27:00,848 [Jadeos] 360 00:27:03,455 --> 00:27:05,315 - En ese momento lo supe Jason entendió 361 00:27:05,324 --> 00:27:07,424 lo que estaba pasando en la casa. 362 00:27:10,162 --> 00:27:11,062 - Chanda tenía razón. 363 00:27:11,130 --> 00:27:13,100 Todos estábamos en peligro. 364 00:27:18,236 --> 00:27:20,296 - Un par de días Más tarde estábamos afuera... 365 00:27:22,040 --> 00:27:25,910 Cortando la madera para el fuego ese invierno. 366 00:27:25,977 --> 00:27:28,707 Lilly estaba afuera en el patio jugando con su pelota. 367 00:27:30,749 --> 00:27:33,579 Era casi pacífico. 368 00:27:35,387 --> 00:27:36,717 Normal. 369 00:27:36,788 --> 00:27:38,018 - Toma, te cargaré. 370 00:27:38,090 --> 00:27:40,160 - Me gustan los pequeños. - Ajá. 371 00:27:40,225 --> 00:27:41,255 - Gracias. 372 00:27:41,326 --> 00:27:42,436 - Antes de dar tú cualquier otra cosa... 373 00:27:42,461 --> 00:27:43,571 - ¿Sí? - ¿Qué vamos a hacer para cenar? 374 00:27:43,595 --> 00:27:45,355 - ¿Por qué? - Porque tengo hambre. 375 00:27:45,431 --> 00:27:47,731 Y dije que ayudaría esta vez. 376 00:27:47,799 --> 00:27:50,669 [Pájaros graznando] 377 00:27:59,311 --> 00:28:03,081 - Veo la pelota lentamente rodando hacia el estanque, 378 00:28:03,148 --> 00:28:05,418 y Lilly sigue la pelota. 379 00:28:08,487 --> 00:28:09,517 - Lili. 380 00:28:09,522 --> 00:28:13,192 Manténgase alejado del estanque. 381 00:28:13,192 --> 00:28:16,132 - Era casi como ella no podía oírnos. 382 00:28:16,194 --> 00:28:17,594 - Como si estuviera en trance. 383 00:28:17,662 --> 00:28:21,072 o simplemente está activado yendo en una dirección. 384 00:28:28,007 --> 00:28:30,367 - ¡Lilly, aléjate del estanque! 385 00:28:30,442 --> 00:28:32,842 - Corrí tras ella. 386 00:28:32,845 --> 00:28:33,875 - ¡Lili! 387 00:28:33,945 --> 00:28:34,945 ¡Lilly, detente! 388 00:28:40,219 --> 00:28:41,949 ¡Lilly, basta! 389 00:28:42,020 --> 00:28:45,190 ¡Lili! 390 00:28:47,393 --> 00:28:49,263 ¡Lilly, aléjate del estanque! 391 00:28:55,901 --> 00:28:57,031 ¿Qué estás haciendo? 392 00:28:57,102 --> 00:28:58,672 ¿Qué te dijimos? 393 00:28:58,737 --> 00:29:03,167 - Eso confirmó los temores. de lo que ya teníamos... 394 00:29:03,175 --> 00:29:04,835 - [Respirando profundamente] 395 00:29:04,910 --> 00:29:07,240 - Que había algo ahi que estaba intentando 396 00:29:07,312 --> 00:29:09,682 para atraer a Lilly hacia el estanque 397 00:29:09,748 --> 00:29:12,448 o que la queria abajo junto al estanque. 398 00:29:19,925 --> 00:29:22,085 [Un rayo crepita] 399 00:29:30,302 --> 00:29:32,242 - No sabía qué hacer en este momento. 400 00:29:32,304 --> 00:29:34,104 No teníamos adónde ir. 401 00:29:34,172 --> 00:29:36,612 Estamos atrapados en esta casa. 402 00:29:36,609 --> 00:29:38,539 [Trueno en auge] 403 00:29:38,610 --> 00:29:41,550 como vamos ¿Para proteger a Lilly? 404 00:29:41,613 --> 00:29:43,453 [Relámpago crepitante] 405 00:29:43,515 --> 00:29:45,375 - Teníamos que hacer algo. 406 00:29:45,450 --> 00:29:46,680 [Trueno en auge] 407 00:29:46,685 --> 00:29:49,815 Algo era obviamente allí eso no pertenecía 408 00:29:49,888 --> 00:29:51,918 que intentaba hacernos daño. 409 00:29:55,027 --> 00:29:58,497 [Un rayo crepita] 410 00:29:58,564 --> 00:30:01,434 [Grillos cantando] 411 00:30:44,610 --> 00:30:46,540 - miré hacia arriba y Vi esta figura. 412 00:30:49,714 --> 00:30:52,284 - [Gritos] 413 00:31:23,014 --> 00:31:25,884 - [Gritos] 414 00:31:27,886 --> 00:31:30,786 [Jadeando] 415 00:31:32,624 --> 00:31:34,024 ¡Lili! 416 00:31:35,360 --> 00:31:36,460 ¡Lili! 417 00:31:40,399 --> 00:31:43,099 [Respirando profundamente] 418 00:31:43,168 --> 00:31:44,528 [Jadeando] 419 00:31:44,602 --> 00:31:46,402 - Yo había creído hasta este punto 420 00:31:46,471 --> 00:31:48,641 que el chico que Lilly estaba hablando de 421 00:31:48,707 --> 00:31:51,567 era solo un imaginario amigo que ella tenía. 422 00:31:51,643 --> 00:31:54,083 Pero ahora tenía Lo he visto por mí mismo, 423 00:31:54,145 --> 00:31:57,105 y me di cuenta simplemente No era su imaginación. 424 00:31:59,250 --> 00:32:00,250 - [Suspira] 425 00:32:00,252 --> 00:32:02,692 - Que este chico con el que estaba saliendo. 426 00:32:02,754 --> 00:32:04,024 era realmente real. 427 00:32:04,023 --> 00:32:05,623 Lo había visto. 428 00:32:05,624 --> 00:32:08,634 - [Respirando profundamente] 429 00:32:08,693 --> 00:32:11,233 - Fue aterrador. 430 00:32:11,296 --> 00:32:14,156 [Pájaros graznando] 431 00:32:15,934 --> 00:32:18,274 [Golpeando] 432 00:32:18,336 --> 00:32:22,436 decidimos póngase en contacto con la iglesia. 433 00:32:22,507 --> 00:32:24,167 - ¿Estás listo? 434 00:32:24,242 --> 00:32:27,042 - Sí. 435 00:32:36,388 --> 00:32:37,588 - Hola, Jason. 436 00:32:37,655 --> 00:32:39,585 Hola chanda. 437 00:32:39,657 --> 00:32:41,357 Esta es Sara. 438 00:32:41,426 --> 00:32:43,786 Quizás ella pueda ayudar. 439 00:32:43,796 --> 00:32:45,956 - Hola. - Hola. 440 00:32:46,031 --> 00:32:49,231 - Nos presentó el pastor bill. 441 00:32:49,300 --> 00:32:51,900 Dijo que ella tenía experiencia. 442 00:32:51,970 --> 00:32:55,040 con ver espíritus, 443 00:32:55,106 --> 00:32:57,366 y es por eso que el la trajo consigo. 444 00:33:00,645 --> 00:33:02,875 - Vamos a caminar cada habitación de la casa 445 00:33:02,948 --> 00:33:06,818 y purificarlo con agua bendita. 446 00:33:09,054 --> 00:33:11,294 ¿Te importa en qué habitación empezamos? 447 00:33:11,290 --> 00:33:14,660 -Eh, no, no. - No, cualquier lugar está bien. 448 00:33:14,726 --> 00:33:15,756 - Bueno. 449 00:33:28,406 --> 00:33:30,706 - Fueron a cada uno. habitación de la casa 450 00:33:30,775 --> 00:33:33,605 rociar agua bendita y leer las Escrituras. 451 00:33:33,678 --> 00:33:35,708 - Nuestro padre, 452 00:33:35,781 --> 00:33:38,311 que estás en el cielo, 453 00:33:38,383 --> 00:33:41,523 santificado sea tu nombre. 454 00:33:41,586 --> 00:33:45,316 Venga tu reino, hágase tu voluntad... 455 00:33:45,324 --> 00:33:48,434 - Lo raro fue, la señora no dijo nada 456 00:33:48,493 --> 00:33:51,133 todo el tiempo el pastor estaba haciendo sus oraciones. 457 00:33:51,196 --> 00:33:54,396 [murmullos distantes] 458 00:33:57,202 --> 00:34:00,442 - El poder y la gloria. 459 00:34:00,505 --> 00:34:02,905 para siempre, 460 00:34:02,974 --> 00:34:04,244 amén. 461 00:34:08,780 --> 00:34:11,620 - ¿Puedo ir al agua? 462 00:34:14,486 --> 00:34:17,446 - Salimos y caminó por el estanque 463 00:34:17,522 --> 00:34:18,522 para hacer una bendición. 464 00:34:29,167 --> 00:34:30,797 Su expresión cambió. 465 00:34:33,438 --> 00:34:35,968 - Hay una energía aquí, 466 00:34:36,040 --> 00:34:38,680 una energía oscura. 467 00:34:43,214 --> 00:34:44,984 Tienes que alejarte de aquí. 468 00:34:47,352 --> 00:34:49,992 Siento el mal. 469 00:34:49,988 --> 00:34:52,188 Deberías alejarte de aquí lo antes posible. 470 00:34:52,191 --> 00:34:56,761 - Ella hablaba muy en serio eso Tuvimos que abandonar la propiedad. 471 00:34:56,828 --> 00:34:58,528 lo antes posible. 472 00:35:01,733 --> 00:35:04,903 - Ella se vuelve hacia mí. con esto muy serio, 473 00:35:04,969 --> 00:35:08,439 Mírala urgentemente cara, y me dice... 474 00:35:08,506 --> 00:35:10,466 - No importa qué, 475 00:35:10,542 --> 00:35:14,042 debes mantener tu niño lejos de este estanque. 476 00:35:19,218 --> 00:35:21,518 - Y pude verla nos estaba dando una advertencia, 477 00:35:21,586 --> 00:35:23,946 que teníamos que presta atención a esta advertencia, 478 00:35:24,022 --> 00:35:26,262 y tuvimos que conseguir Lilly fuera de la casa. 479 00:35:36,267 --> 00:35:37,897 [Trueno en auge] 480 00:35:37,969 --> 00:35:41,039 [golpeteo de la lluvia] 481 00:35:41,039 --> 00:35:43,769 Decidí conectarme 482 00:35:43,841 --> 00:35:47,441 para ver si había algo relevante para nuestra propiedad... 483 00:35:47,512 --> 00:35:50,352 Para ver si algo sucedió allí. 484 00:35:54,887 --> 00:35:57,947 Y yo en realidad Encontré varias historias. 485 00:36:02,227 --> 00:36:06,257 La primera historia que encontrado era aproximadamente una chica. 486 00:36:09,134 --> 00:36:13,474 Algo le pasó a hazla tomar y desviarse. 487 00:36:13,472 --> 00:36:14,642 [Chirrido de neumáticos] 488 00:36:14,706 --> 00:36:17,366 Y ella volcó el auto... 489 00:36:17,442 --> 00:36:19,742 - [Gritos ininteligibles] 490 00:36:19,811 --> 00:36:22,251 - Al estanque 491 00:36:22,313 --> 00:36:24,353 y ella fue asesinada. 492 00:36:26,151 --> 00:36:29,021 La segunda historia que encontré. 493 00:36:29,087 --> 00:36:31,147 se trataba de un adolescente. 494 00:36:33,258 --> 00:36:35,728 Había un grupo de los que habian decidido 495 00:36:35,793 --> 00:36:37,563 faltar a la escuela un día. 496 00:36:40,265 --> 00:36:43,765 Un niño decidió para bucear en el estanque. 497 00:36:47,405 --> 00:36:50,865 Había quedado atrapado en el barro del estanque de alguna manera. 498 00:36:54,579 --> 00:36:55,809 Nunca volvió a subir. 499 00:36:55,880 --> 00:36:57,710 [Trueno en auge] 500 00:36:57,782 --> 00:37:00,722 [golpeteo de la lluvia] 501 00:37:00,785 --> 00:37:03,785 no era seguro para que nos quedemos allí. 502 00:37:06,191 --> 00:37:08,931 - ¿Qué vamos a hacer? 503 00:37:08,993 --> 00:37:10,663 ¿Qué vamos a hacer? 504 00:37:10,728 --> 00:37:11,728 - Nos vamos. 505 00:37:11,763 --> 00:37:12,703 - ¿Cuando? 506 00:37:12,764 --> 00:37:13,704 - No sé. 507 00:37:13,765 --> 00:37:15,725 - [Suspira] 508 00:37:15,800 --> 00:37:16,900 Ya no puedo hacer esto. 509 00:37:16,968 --> 00:37:18,798 Necesito una respuesta. I necesito saberlo ahora. 510 00:37:18,870 --> 00:37:20,040 ¿Cuándo va a pasar esto? 511 00:37:20,104 --> 00:37:22,414 - Escucha, si nos movemos, lo perdemos todo. 512 00:37:22,473 --> 00:37:24,243 todo lo que nosotros El suyo está en esta casa. 513 00:37:24,309 --> 00:37:26,339 - ¿A quién le importa? ¿A quién le importa? 514 00:37:26,345 --> 00:37:28,435 - No me importaba cómo salió en ese momento. 515 00:37:28,513 --> 00:37:31,013 Sólo quería salir. 516 00:37:31,082 --> 00:37:32,452 - Nada de eso importa en absoluto. 517 00:37:32,517 --> 00:37:33,947 Lo que importa es nuestra familia. 518 00:37:33,952 --> 00:37:36,552 - Ven aquí, ven aquí. - No, no. 519 00:37:40,825 --> 00:37:43,885 - Le dije que no importa lo que hicimos, 520 00:37:43,961 --> 00:37:46,101 quería que saliéramos 521 00:37:46,164 --> 00:37:49,904 antes de algo Más le pasó a Lilly. 522 00:37:55,807 --> 00:37:59,307 - Chanda estaba cierto que algo 523 00:37:59,377 --> 00:38:01,807 en el estanque estaba... 524 00:38:01,813 --> 00:38:04,713 Estaba causando todos nuestros problemas. 525 00:38:04,782 --> 00:38:08,182 - Los charcos de agua que encontraríamos, 526 00:38:08,252 --> 00:38:12,492 El sentimiento malévolo que tienes cuando te acercaste al estanque, 527 00:38:12,557 --> 00:38:15,057 y ver al adolescente. 528 00:38:18,229 --> 00:38:20,199 - ¿Cómo estás, cariño? 529 00:38:20,264 --> 00:38:21,704 - Bien. 530 00:38:26,938 --> 00:38:28,708 - Nunca supiste qué iba a pasar 531 00:38:28,773 --> 00:38:30,413 y cuando fue va a pasar a continuación. 532 00:38:33,278 --> 00:38:36,178 [El pomo de la puerta cruje] 533 00:38:59,638 --> 00:39:03,168 [El pomo de la puerta cruje] 534 00:39:24,996 --> 00:39:28,456 - De repente 535 00:39:28,533 --> 00:39:32,103 se... se aceleró. 536 00:39:32,170 --> 00:39:35,170 No podía girar el volante. 537 00:39:35,239 --> 00:39:36,609 Ya no tengo el control. 538 00:39:40,479 --> 00:39:43,409 [Ruido profundo] 539 00:39:50,188 --> 00:39:52,588 La llave está atascada. 540 00:39:52,591 --> 00:39:55,261 Simplemente no gira. 541 00:39:58,263 --> 00:40:00,233 No puedo hacer funcionar los frenos. 542 00:40:00,298 --> 00:40:03,228 me estaba dibujando justo hacia el estanque. 543 00:40:09,474 --> 00:40:11,274 El cortacésped está ganando velocidad. 544 00:40:17,215 --> 00:40:18,345 Va más rápido... 545 00:40:23,921 --> 00:40:26,121 Y más rápido... 546 00:40:30,429 --> 00:40:31,429 Y más rápido. 547 00:40:42,039 --> 00:40:45,109 - Ella desaparece de mi vista. 548 00:40:45,176 --> 00:40:47,406 - [Gritos] 549 00:40:47,412 --> 00:40:49,952 - la veo mintiendo boca abajo en el suelo. 550 00:40:50,014 --> 00:40:51,184 - Lili. Lili. 551 00:40:51,183 --> 00:40:53,253 ¡Jason! 552 00:40:53,251 --> 00:40:54,321 Lili, Lili. 553 00:40:54,319 --> 00:40:55,449 Lilly, cariño, levántate. 554 00:40:55,454 --> 00:40:56,654 Levantarse. ¿Estás bien? 555 00:40:56,721 --> 00:40:59,961 - Ella se había caído tres bajando los escalones. 556 00:41:00,024 --> 00:41:00,964 - Ey. 557 00:41:01,025 --> 00:41:01,955 ¿Qué está sucediendo? 558 00:41:02,026 --> 00:41:02,956 Oye, oye. 559 00:41:03,027 --> 00:41:04,127 - Ella no se levanta. Levantarse. 560 00:41:04,195 --> 00:41:05,085 - ¿Qué quieres decir? ¿ella no se levanta? 561 00:41:05,163 --> 00:41:06,163 - Oye, vamos. - Lili. 562 00:41:06,197 --> 00:41:07,127 Oye, Lilly, vamos. Vamos. 563 00:41:07,198 --> 00:41:08,198 Incorporarse. - Cuidadoso. 564 00:41:08,233 --> 00:41:09,243 - paso y Miro su cabeza. 565 00:41:09,267 --> 00:41:10,337 Me aseguro de que ella pueda verme. 566 00:41:10,368 --> 00:41:11,768 La miro a los ojos. 567 00:41:11,836 --> 00:41:13,976 - ¿Qué diablos pasó? - Ella simplemente salió volando por la puerta. 568 00:41:14,005 --> 00:41:15,045 No sé qué pasó. 569 00:41:15,072 --> 00:41:16,442 - ¿Vas a estar bien, Lilly? 570 00:41:16,507 --> 00:41:19,877 - Sabía que había nada en ese momento 571 00:41:19,944 --> 00:41:21,854 Podría hacer para protegerla. 572 00:41:24,583 --> 00:41:26,153 - No había otras opciones 573 00:41:26,217 --> 00:41:28,987 aparte de intentarlo para vender la casa. 574 00:41:36,727 --> 00:41:41,027 Así que enumeramos los casa en el mercado 575 00:41:41,098 --> 00:41:44,598 en venta al precio más bajo 576 00:41:44,603 --> 00:41:47,303 posiblemente podríamos tomar, 577 00:41:47,305 --> 00:41:50,335 no importa el pérdida financiera por ello. 578 00:42:03,354 --> 00:42:04,454 - ¿Eso es todo? 579 00:42:14,365 --> 00:42:18,225 - Tuvimos que alejarnos... Lejos de esta casa. 580 00:42:25,476 --> 00:42:27,006 - ¿Listo? 581 00:42:27,078 --> 00:42:29,078 - En este punto, ya fue suficiente. 582 00:42:33,818 --> 00:42:37,718 Tuvimos que salir de casa. sin importar el costo para nosotros.